Francois Hemsterhuis - Mimi Gallitzin

              Brief 12.123 – Aan Mimi, Marianne Gallitzin, 21 augustus 1779 

Gepubliceerd in: François Hemsterhuis, Oeuvres philosophiques. Nouvelle édition, augmentée de plusieurs pièces inédites, de notes et d’une étude sur l’auteur et sa philosophie, par L.S.P. Meyboom. Avec planches, vignettes et portrait. En trois volumes. Leuwarde: W. Eekhoff, 1846-1850, deel III, 83-86.

Ma très chère Mimi
Voici l’etui mathematique que je vous avois promis, ma chère. Il faut le manier avec soin. Il y a un petit compas pour faire des cercles tres petits. La pieçe d’yvoire a d’un des côtés differentes echelles, et de l’autre c’est un rapporteur pour mesurer des angles. Qu’il vous fasse souvenir souvent de l’un de vos deux amis, qui viendra voir à Munster, aussi tôt qu’il lui sera possible, l’usage que vous en faites.
Avant hier j’ai été à Niethuis. On s’y souvient bien de la chère Maman de Mimi et de Mitri. Tout y est parfaitement en ordre et sera conservé dans cet etat jusqu’à votre retour en Hollande. J’ai voulu y cueillir des rôses pour vous les envoier, mais les vieilles etoient tombées et les jeunes n’etoient encore que des boutons très petits.
Le 28 de ce mois: le jour le plus sacré pour vous, pour Mitri et pour vos deux